编者按

 

云天收夏色，木叶动秋声。今年八月的上海，注定与往年格外不同。2022年8月12～14日，第十二届亚太原发性肝癌专家会议（APPLE2022）在十年之后再次于沪盛大召开。随着近年来靶向、免疫治疗方法的蓬勃发展，肝癌系统治疗取得了长足进步，为患者争取到了更多获益。在靶向、免疫百花竞放之际，APPLE2022大会将主题定调为“肝癌靶向和免疫治疗时代的新视角”，邀请广大同道共同谋划靶免治疗新时代下的肝癌临床治疗策略。

 

 

8月12日上午09:30，APPLE 2022大幕正式拉开，复旦大学附属中山医院副院长周俭教授主持了开幕仪式。周俭教授介绍了大会概况：本次APPLE会议收到了来自中国、日本、韩国、新加坡、马来西亚、丹麦、意大利等国家的学者的积极投稿，共有600多人注册参会，周俭教授代表大会组委向各位专家学者的支持表示了由衷的感谢。同时，本届大会邀请到肝癌领域的国际知名专家和国内专家参加会议，共同探讨治疗肝癌的新策略，内容涵盖：肝癌的分子发病机制和病理学、肝癌外科手术和肝移植、肝癌局部区域治疗在免疫治疗时代的新作用、肝癌早期的系统治疗、胆管癌、晚期肝癌的系统治疗等。

 

 

复旦大学附属中山医院院长樊嘉院士作为本届大会主席，代表中国肝癌医生向诸位与会专家表示了热烈的欢迎，同时感谢亚太专家协会的鼎力支持。樊嘉院士在开幕致辞中介绍道，肝癌被称为“沉默的杀手”，发病隐匿，治疗困难。亚太肝癌患者占全球一半以上，而其中我国又占据了绝大多数。各国境况不同，面临的肝癌诊疗现状及诊疗特色也各有所长。就我国而言，超过80%的原发性肝癌患者就诊时已处于中晚期，缺乏手术机会，肝癌在我国已成为致死率第二的恶性肿瘤。因此提升早筛早诊、探寻转化治疗策略、优化系统治疗是我国肝癌领域治疗的重点。

 

APPLE自2010年诞生以来，一直秉承着“提倡肝癌诊疗的科学管理，促进肝癌领域学术交流、达成共识，产学研一体化，不断推动亚太地区的肝癌基础教育与临床诊疗水平的进步”为宗旨。令人欣慰的是，通过广泛地交流、分享肝癌临床及基础研究成果，亚太地区的肝癌诊疗水平取得了明显的进步。截至目前，广大同道在肝癌各个领域取得了累累硕果，从分子病理学到肝癌免疫治疗、靶向治疗、外科手术治疗，以及多学科综合治理策略等诸多方面为肝癌诊疗不断开辟新的思路。随着肝癌靶向治疗、免疫治疗的飞速发展，APPLE 2022大会主题也定为“肝癌靶向和免疫治疗时代的新视角”，樊院士希望大家再接再厉，在不久的将来最终能够实现肝癌的治愈。

 

樊院士表示，“虽然新冠肺炎疫情让我们暂时无法全员线下相聚，但它无法阻绝我们思维的碰撞。希望我们广大同道一起分享最新的肝癌诊疗理念与治疗经验，为提高亚太乃至全球肝癌诊疗水平而不断奋斗前行。”

 

 

大会还特邀APPLE现任会长、韩国延世大学Jinsil Seong教授发表大会致辞。Jinsil Seong教授在致辞中回顾了APPLE的发展历程。2010年，在Kwang-Hyub Han教授（韩国首尔）、Masatoshi Kudo教授（日本大阪）和叶胜龙教授（中国上海）3位教授的共同领导下，APPLE成功创立，并在韩国召开了第一届年会。由于新冠疫情的影响，APPLE 2021会议转为线上召开。Jinsil Seong教授表示，非常高兴看到由樊嘉院士、周俭教授领衔的上海主办方克服困难让APPLE 2022回归线下，组织了线上线下融合的会议，并且精彩绝伦。Jinsil Seong教授向主办方、与会专家及同道表示了由衷的感谢。

 

在接下来的日程中，本届APPLE大会上将有哪些重磅内容精彩亮相？小编特将相关内容整理如下，未来几天，我们还将对会议进行全景式报道，请持续关注 。

 

题目

The adjuvant therapies after curative treatment of HCC

肝癌根治术后的辅助治疗

主讲人：Tan To Cheung，中国香港大学

大会环节：Pre-congress Workshop

时间：08:30-08:55  2022-8-12

 

题目

The evolution of systemic treatent for HCC

肝癌系统治疗的进展

主讲人：Ghassan Abou-Alfa，美国纪念斯隆-凯特琳癌症中心

大会环节：Pre-congress Workshop

时间：09:00-09:25  2022-8-12

 

题目

Therapeutic strategy to improve oncologic outcome of HCC in immune-oncologic era: Radiotherapy

免疫肿瘤学时代改善肝癌预后的治疗策略——放射治疗

主讲人：APPLE现任会长Jinsil Seong，韩国延世大学

大会环节：Presidential Lecture

时间：09:45-10:15  2022-8-12

 

题目

Immunotherapies for hepatocellular carcinoma

肝细胞癌的免疫治疗

主讲人：Josep Maria Llovet，美国西奈山伊坎医学院 

大会环节：State-of-the-Art Lecture

时间：10:45-11:15  2022-8-12

 

题目

Clinical guidelines for the management of hepatocellular carcinoma: updates and insights in China

肝细胞癌治疗临床指南：来自中国的新进展与新洞见

主讲人：周俭，复旦大学附属中山医院

大会环节：State-of-the-Art Lecture

时间：15:30-16:00  2022-8-12

 

题目

Future perspectives for surgical treatments for HCC

肝癌外科治疗的未来展望

主讲人：Myron Schwartz，美国西奈山医院

大会环节：Session 4- Surgical treatments for liver cancer

时间：08:30-08:50  2022-8-13

 

题目

Surgical Innovations in Hepatobiliary Diseases

肝胆疾病外科治疗的创新

主讲人：Norihiro Kokudo，日本东京大学附属医院 

大会环节：State-of-the-Art Lecture

时间：10:00-10:30  2022-8-13

 

题目

Role of radiotherapy in multidisciplinary approach for HCC

放射治疗在肝癌多学科治疗中的作用

主讲人：曾昭冲，复旦大学附属中山医院

大会环节：Session 8- Multidisciplinary approach in liver cancer management

时间：11:40-12:00  2022-8-13

 

题目

Emerging systemic therapies for advanced-stage HCC: finding a cure without resection?

晚期肝癌的新兴系统疗法：手术切除以外的治愈手段？

主讲人：Ann-Lii Cheng，中国台湾大学医学院

大会环节：Session 9- Conversion therapies for advanced HCC and iCCA

时间：08:50-09:10  2022-8-14

 

题目

Neoadjuvant/conversion therapies for HCC: rationals and questions

肝癌的新辅助/转化疗法：合理性及相关问题

主讲人：孙惠川，复旦大学附属中山医院

大会环节：Session 9- Conversion therapies for advanced HCC and iCCA

时间：09:10-09:30  2022-8-14

 

题目

Nonsurgical Management of Intermediate-Stage HCC

中期肝癌的非手术治疗

主讲人：韩国宏，西安国际医学中心医院消化病医院

大会环节：Session 11- Optimal managements for intermediate HCC

时间：09:10-09:30  2022-8-14

 

题目

Clonal Origin of Multifocal HCC and Its Clinical Implications

多灶性肝癌的克隆起源及其临床意义

主讲人：赵海涛，北京协和医院

大会环节：Session 11- Optimal managements for intermediate HCC

时间：09:30-09:50  2022-8-14

 

题目

Locoregional treatment for HCC in the Era of Immunotherapy: Hype or Hope?

免疫治疗时代肝癌的局部区域治疗；泡沫还是希望？

主讲人：Joong-Won Park ，韩国国家癌症中心

大会环节：Session 10- Immuno-Oncology in liver cancer: research and clinical advancement

时间：11:00-11:20  2022-8-14

 

敬请期待我们关于APPLE2022后续的精彩报道。

 

点击此处观看会议直播，更多精彩不容错过